Depuis le temps, il serait temps de vous faire par du verdict de mon examen de chinois.
Je l'ai réussi avec un total de 80/100, ça va on a vu pire pour quelqu'un qui a appris la langue en 3 jours.
Sinon, je profite de cette petite news pour vous faire part d'un regain de motivation que j'ai depuis 2 jours et que j'ai mis à profit pour entamer deux dossiers sur la Chine : la publicité en Chine et le jeu vidéo en Chine. A suivre donc, car ça promet d'être intéressant tant d'un point de vue marketing (pour le 1er) que d'un point de vue management (pour le 2e).
Je vous embrasse tous très fort en vous souhaitant de joyeuses fêtes de fin d'année. N'abusez pas trop sur le champagne, ou du moins pensez à ceux qui n'en ont pas... comme moi par exemple :-)
MAJ : Retour prévu à Paris d'ici moins d'un mois !
mardi 30 décembre 2008
vendredi 12 décembre 2008
Challenge !
Hier après-midi, j'ai eu une surprenante visite de mes classmates.
"Coucou Caro, ça va ? Dis, tu en es où dans les révisions de chinois pour le test de mardi?"
"Euh... test? mardi?"
"Bah oui il faut apprendre tout le bouquin pour mardi, on a un big test sur ce qu'on a appris au semestre."
"Aah..."
Bah oui là je l'ai senti passé la nouvelle. Parce qu'au lieu d'aller en cours, je les faisais chez moi. Non mais je parle sérieusement en plus.
Chaque jour (bon ok tous les 2 jours) j'apprenais un truc dans le bouquin, et je révisais (un peu) avec mes amis chinois (ou pas). Et maintenant, je m'aperçois que je connais même pas les 3/4 du bouquin. Yahoo...
Donc là, pendant que TOUT LE MONDE va faire la chouille ce week end, bah je me motive depuis hier et je me tape 3 chapitres par jour pour être prête mardi prochain.
C'est bien, je renouvelle le genre en mettant en exergue une technique d'apprentissage du chinois : Apprendre le chinois en 5 jours, c'est possible (sisi).
Caroline, précurseur des méthodes d'apprentissage de langues étrangères ?
On verra le résultat, mais moi j'y crois très fort. Pas vous ?
"Coucou Caro, ça va ? Dis, tu en es où dans les révisions de chinois pour le test de mardi?"
"Euh... test? mardi?"
"Bah oui il faut apprendre tout le bouquin pour mardi, on a un big test sur ce qu'on a appris au semestre."
"Aah..."
Bah oui là je l'ai senti passé la nouvelle. Parce qu'au lieu d'aller en cours, je les faisais chez moi. Non mais je parle sérieusement en plus.
Chaque jour (bon ok tous les 2 jours) j'apprenais un truc dans le bouquin, et je révisais (un peu) avec mes amis chinois (ou pas). Et maintenant, je m'aperçois que je connais même pas les 3/4 du bouquin. Yahoo...
Donc là, pendant que TOUT LE MONDE va faire la chouille ce week end, bah je me motive depuis hier et je me tape 3 chapitres par jour pour être prête mardi prochain.
C'est bien, je renouvelle le genre en mettant en exergue une technique d'apprentissage du chinois : Apprendre le chinois en 5 jours, c'est possible (sisi).
Caroline, précurseur des méthodes d'apprentissage de langues étrangères ?
On verra le résultat, mais moi j'y crois très fort. Pas vous ?
mardi 9 décembre 2008
Bon appétit bien sûr !
En se baladant dans les rues de Nanjing, on tombe parfois sur des trucs hallucinants.
On étend son linge dans la rue.
On fait sécher la viande qui en plein milieu de la rue... Et quelle viande mes amis, on se le demande bien !
A gauche, saucisses. A droite, des canards. Et au milieu... je vous laisse le plaisir de découvrir.
En tout cas, ça donne vachement envie d'aller manger dans le restaurant qui fait ça...
Petite devinette : qu'est-ce que c'est le gros truc au milieu ?
Hoplà un petit zoom... mmh maintenant vous comprenez ce que c'est ? Ca ressemble pas mal à des coussinets de chien quand même...
On étend son linge dans la rue.
On fait sécher la viande qui en plein milieu de la rue... Et quelle viande mes amis, on se le demande bien !
A gauche, saucisses. A droite, des canards. Et au milieu... je vous laisse le plaisir de découvrir.
En tout cas, ça donne vachement envie d'aller manger dans le restaurant qui fait ça...
Petite devinette : qu'est-ce que c'est le gros truc au milieu ?
Hoplà un petit zoom... mmh maintenant vous comprenez ce que c'est ? Ca ressemble pas mal à des coussinets de chien quand même...
lundi 8 décembre 2008
La tête à l'envers
Je suis contente !
J'ai enfin commencé les interviews pour écrire mon dossier sur le "Jeu vidéo en Chine". Et ça promet d'être un putain de dossier. Seulement, c'est un vaste sujet... (on pourrait carrément écrire un livre!) Et bien sûr je m'aperçois que j'aurai dû m'y mettre plus tôt...
Mais maintenant que je suis sûre de l'angle que je veux utiliser, et quels sujets clés je souhaite aborder, il m'est plus facile d'écrire quelque chose de cohérent et d'intéressant à lire.
Je suis toute émue... premières interviews, écriture de mon tout premier dossier... J'ai pas intérêt à me planter !
C'est donc avec la rage de vaincre que je me mets de tout cœur à fond dans ce dossier !
Au programme : des interviews de joueurs et de professionnels ainsi que la présentation d'un gros éditeur de jeu. Photos incluses.
Enjoy !
J'ai enfin commencé les interviews pour écrire mon dossier sur le "Jeu vidéo en Chine". Et ça promet d'être un putain de dossier. Seulement, c'est un vaste sujet... (on pourrait carrément écrire un livre!) Et bien sûr je m'aperçois que j'aurai dû m'y mettre plus tôt...
Mais maintenant que je suis sûre de l'angle que je veux utiliser, et quels sujets clés je souhaite aborder, il m'est plus facile d'écrire quelque chose de cohérent et d'intéressant à lire.
Je suis toute émue... premières interviews, écriture de mon tout premier dossier... J'ai pas intérêt à me planter !
C'est donc avec la rage de vaincre que je me mets de tout cœur à fond dans ce dossier !
Au programme : des interviews de joueurs et de professionnels ainsi que la présentation d'un gros éditeur de jeu. Photos incluses.
Enjoy !
mercredi 3 décembre 2008
Poids lourd
Vous le savez déjà tous, on va au cirque gratuitement tous les jours en Chine.
D'ailleurs, dans la partie "acrobatie" du week-end, j'ai un événement d'anthologie à vous conter aujourd'hui mes amis. (Papa, Maman, je vous aime très très fort...)
Dimanche dernier, je reviens du boulot vers 5h du matin avec ma coloc, et on saute dans un taxi pour rentrer à la maison.
Pendant presque tout le trajet, je commençais à somnoler pas mal. Quand, arrivés à un carrefour, j'ouvre les yeux en me disant "Ah on est bientôt arrivé... Dodoooooo.....". D'un coup, je vois un camion débouler sur notre droite à toute berzingue et je m'écris "PUTAIN" (oui j'aurai pu utiliser un vocabulaire plus châtié mais bon quand on voit un poids lourd débarquer sur soi à 5h du mat alors que les rues sont désertes, l'émotion se fait tout de suite davantage ressentir).
Averti par mon cri de guerre, le chauffeur de taxi accélère afin de dépasser le carrefour le plus rapidement possible, pour éviter le camion.
Alors que tout semblait fini et que l'adrénaline fut redescendue dans mon pauvre petit corps de Française, je sens un coup vers la portière arrière droite (là où se situait ma coloc, et moi par la même occasion puisque j'étais derrière avec elle) et j'agrippe Ida contre moi pour l'éloigner de la portière...
*Gros trou noir*
Je me souviens m'être cogné la tête contre le siège du conducteur, Ida aussi, et que le taxi s'est arrêté. Ensuite, j'ai vu que le chauffeur ne bougeait plus, je me souviens avoir eu très peur qu'il soit mort, jusqu'au moment où il a bougé, et est sorti du taxi frais comme un gardon pour engueuler le camion.
Ida et moi, on sort, on regarde le taxi, on s'aperçoit que le coffre du taxi ne ressemble plus à grand chose... Des morceaux de tôle verte (celle du taxi) jonchent le sol... Paysage digne d'une décharge à voitures.
Je vous rassure, on a rien eu ce grave à part des bleus à la tête et 30 neurones en moins. :-)
Comme accident de la route, on a vu pire, moi qui pensait que le camion avait foncé dans la portière arrière, en fait c'est moins grave.... bon je relativise, même sur le coup je faisais moins la fière...
Après cette découverte qui m'a quand même fait bien halluciner, le chauffeur de taxi nous fait, à ma coloc et moi "bon vous allez continuer à pieds je suis désolé... et sinon ça fait 9 yuan la course hein...". Là, mon regard vide se porte sur le Candide, je me tourne vers Ida, je lui dit quelque chose de pas très catholique envers le chauffeur de taxi afin qu'elle lui traduise de bon coeur, puis je tourne les talons pour rentrer au dortoir avec elle. Comme si j'allais payer un mec pour le remercier de m'avoir "presque tuée" sur une route déserte (oui faut le faire quand même...).
Je vous le dis, ici c'est le cirque tous les jours. Et le pire, c'est que les Chinois nous prennent vraiment pour des pigeons. Et là j'en ai eu ma dose.
Vivement mon retour en France. Je vous revois tous en février-mars ! J'ai hâte... Vous me manquez :-)
Bref j'ai écrit ce petit article plus pour vous faire part d'une réflexion personnelle que pour vous faire peur : la vie est trop courte pour ne pas être vécue pleinement.
A méditer.
D'ailleurs, dans la partie "acrobatie" du week-end, j'ai un événement d'anthologie à vous conter aujourd'hui mes amis. (Papa, Maman, je vous aime très très fort...)
Dimanche dernier, je reviens du boulot vers 5h du matin avec ma coloc, et on saute dans un taxi pour rentrer à la maison.
Pendant presque tout le trajet, je commençais à somnoler pas mal. Quand, arrivés à un carrefour, j'ouvre les yeux en me disant "Ah on est bientôt arrivé... Dodoooooo.....". D'un coup, je vois un camion débouler sur notre droite à toute berzingue et je m'écris "PUTAIN" (oui j'aurai pu utiliser un vocabulaire plus châtié mais bon quand on voit un poids lourd débarquer sur soi à 5h du mat alors que les rues sont désertes, l'émotion se fait tout de suite davantage ressentir).
Averti par mon cri de guerre, le chauffeur de taxi accélère afin de dépasser le carrefour le plus rapidement possible, pour éviter le camion.
Alors que tout semblait fini et que l'adrénaline fut redescendue dans mon pauvre petit corps de Française, je sens un coup vers la portière arrière droite (là où se situait ma coloc, et moi par la même occasion puisque j'étais derrière avec elle) et j'agrippe Ida contre moi pour l'éloigner de la portière...
*Gros trou noir*
Je me souviens m'être cogné la tête contre le siège du conducteur, Ida aussi, et que le taxi s'est arrêté. Ensuite, j'ai vu que le chauffeur ne bougeait plus, je me souviens avoir eu très peur qu'il soit mort, jusqu'au moment où il a bougé, et est sorti du taxi frais comme un gardon pour engueuler le camion.
Ida et moi, on sort, on regarde le taxi, on s'aperçoit que le coffre du taxi ne ressemble plus à grand chose... Des morceaux de tôle verte (celle du taxi) jonchent le sol... Paysage digne d'une décharge à voitures.
Je vous rassure, on a rien eu ce grave à part des bleus à la tête et 30 neurones en moins. :-)
Comme accident de la route, on a vu pire, moi qui pensait que le camion avait foncé dans la portière arrière, en fait c'est moins grave.... bon je relativise, même sur le coup je faisais moins la fière...
Après cette découverte qui m'a quand même fait bien halluciner, le chauffeur de taxi nous fait, à ma coloc et moi "bon vous allez continuer à pieds je suis désolé... et sinon ça fait 9 yuan la course hein...". Là, mon regard vide se porte sur le Candide, je me tourne vers Ida, je lui dit quelque chose de pas très catholique envers le chauffeur de taxi afin qu'elle lui traduise de bon coeur, puis je tourne les talons pour rentrer au dortoir avec elle. Comme si j'allais payer un mec pour le remercier de m'avoir "presque tuée" sur une route déserte (oui faut le faire quand même...).
Je vous le dis, ici c'est le cirque tous les jours. Et le pire, c'est que les Chinois nous prennent vraiment pour des pigeons. Et là j'en ai eu ma dose.
Vivement mon retour en France. Je vous revois tous en février-mars ! J'ai hâte... Vous me manquez :-)
Bref j'ai écrit ce petit article plus pour vous faire part d'une réflexion personnelle que pour vous faire peur : la vie est trop courte pour ne pas être vécue pleinement.
A méditer.
mardi 2 décembre 2008
Rain flower terrasse
Samedi matin, direction la Rain Flower Terrasse de Nanjing, un parc qui s'étend sur plus de 1000 hectares et qui dispose de temples, tombeaux, jardins et autres musées. Les touristes pourront y apprécier l'architecture communiste que l'on peut rencontrer tant bien dans les édifices que dans les statues qui parsèment le parc.
L'entrée est gratuite mais il faut tout de même prévoir un peu d'argent sur soi car la plupart des visites à l'intérieur du parc sont payantes.
Un logo qui rappellera sûrement un certain éditeur français de jeux vidéo aux gamers
L'amour que portent les Chinois à la langue anglaise
Un ptit bout de chou...
La mode du Rubik's cube revient carrément dans les tenues vestimentaires. Le Rubik's cube, plus qu'un jeu, une philosophie de vie.
Ida aime manger des pierres au petit-déjeuner, c'est comme ça.
Une sculpture typiquement communiste érigée en mémoire des martyrs révolutionnaires
L'entrée est gratuite mais il faut tout de même prévoir un peu d'argent sur soi car la plupart des visites à l'intérieur du parc sont payantes.
Un logo qui rappellera sûrement un certain éditeur français de jeux vidéo aux gamers
L'amour que portent les Chinois à la langue anglaise
Un ptit bout de chou...
La mode du Rubik's cube revient carrément dans les tenues vestimentaires. Le Rubik's cube, plus qu'un jeu, une philosophie de vie.
Ida aime manger des pierres au petit-déjeuner, c'est comme ça.
Une sculpture typiquement communiste érigée en mémoire des martyrs révolutionnaires
Le grand pont sur le fleuve Yangtze
La semaine dernière, on a pas arrêté de sortir visiter quelques coins connus de Nanjing.
Vendredi, on est allé voir le pont de Nanjing, connu pour son architecture socialiste. Pour la petite histoire, la construction de ce pont fut commencée par les soviétiques, puis reprise par les Chinois.
Etoile communiste ?
Le long des deux côtés du Grand Pont se trouvent 200 bas-reliefs gravés dans des plaques de fer. La voie pédestre est quant à elle éclairée par 300 lampes et 1048 ampoules qui la nuit venue, avec 540 halogènes, éclairent la structure comme en plein jour.
Enregistré dans le Guiness des records à la mention « pont le plus long avec une voie ferrovière et une route », la construction de cet énorme édifice à travers le fleuve commença le 18 janvier 1960 et ne fut terminée que 8 ans plus tard. Sa longueur totale est de 6,7 km dont 4,5 km d’autoroute. En dessous, des bateaux de plus de 10 000 tonnes peuvent passer.
Deux paires de tours se situent à chacune des extrémités du Grand Pont (cf. plus haut). Hautes de 70 mètres, il est possible d’aller admirer la vue depuis leur sommet. Trois drapeaux rouges flottent sur trois d’entres elles en mémoire des grands événements sociaux de la Chine des années 50. Sur chaque tour se dressent aussi cinq grandes statues qui incarnent cinq allégories clées de la société chinoise des années 60 à savoir le travailleur, le fermier, le soldat, l’étudiant, et le marchand. Une phrase de Mao Zedong est gravée sur une face des tours : « Seule la Société Commune peut être l’artisan de l’histoire du monde ».
Purple mountain
La semaine dernière, Ida et moi, on était sensée visiter le mausolée Sun-Yat-Sen, un des plus beaux spots de Nanjing, qui se situe sur la Montagne Pourpre.
Malheureusement, on n'a pas pu y aller, Ida ayant oublié son argent pour payer l'entrée... Donc on s'est finalement baladé autour de la montagne...
L'art de planter les choux en Chine....
C'est l'automne, c'est beau.... En Europe, tout le monde a eu droit à la neige, mais nous en Chine, on a encore des arbres verdoyants, même si certains commencent à brunir un peu...
Ida qui sourit, c'est Noël avant l'heure...
J'ai sûrement dû prendre trop de café ce jour-là...
Attention ! Ida se fait attaquer par une feuille morte !
Inscription à :
Articles (Atom)
